Rok szkolny 2005 – 2006
08.07.2005 – Odmowa wsparcia finansowego dla PSS
09.07.2005 – Posiedzenie Zarządu oraz propozycja planu zajęć
09.11.2005 – Propozycje kursów
10.11.2005 – Zdjęcia z uroczystości szkolnych
03.11.2005 – Pielgrzymka do Polski – śladami Ojca Świętego Jana Pawła II
21.11.2005 – Msza Św. w intencji siostry Asumpty
27.12.2005 – Jasełka
25.02.2006 – Bal karnawałowy
17.04.2006 – Podsumowanie III konkursu czytelniczego
18.04.2006 – Wakacje w Polsce
10.05.2006 – Akademia z okazji Dnia Konstytucji
11.05.2006 – Polski żaglowiec “Dar Młodzieży” w Oslo
13.06.2006 – Zielona szkoła – podziękowania i zdjęcia
26.06.2006 – Zakończenie roku szkolnego 2005/2006
08.07.2005 – Odmowa wsparcia finansowego dla PSS
Polska Szkoła Sobotnia w Oslo otrzymała decyzje władz norweskich dotyczące odmowy wsparcia finansowego dla naszej szkoły, z uwagi na fakt iż od 01.05.2004 Polska jest członkiem Wspólnoty Europejskiej. A zatem dofinansowanie projektów szkolnych nie będzie priorytowane przez władze norweskie.
Romuald Iwanow
Kierownik szkoły
Strona 2
09.07.2005 – Posiedzenie Zarządu oraz propozycja planu zajęć
Zwołuję posiedzenie Zarządu Polskiej Szkoły Sobotniej oraz wszystkich nauczycieli na dzień 31.08.2005 (środa) w Sali Parafialnej St. Olafa o godzinie 17.00. Na zebraniu pod obrady poddany zostanie projekt zajęć lekcyjnych w Polskiej Szkole Sobotniej oraz plan zajęć.
Planowane zajęcia i uroczystości w Polskiej Szkole Sobotniej:
· | 10 i 24 września 2005 (24.09 – Walne Zebranie Rodzicow) |
· | 15 i 22 października 2005 |
· | 28 października – uroczystość i zabawa w Røa Samfunnshus |
· | 5 i 19 listopada 2005 |
· | 11 listopada – uroczystość i zabawa w Røa Samfunnshus |
· | 3 grudnia 2005 |
· | 17 grudnia 2005 – jasełka |
· | 7 i 21 stycznia 2006 |
· | 4 i 25 lutego 2006 |
· | 10 lutego – uroczystość i zabawa na Nordstrand Samfunnshus |
· | 11 i 25 marca 2006 |
· | 1 i 29 kwietnia 2006 |
· | 6 maja 2006 |
· | 27 maja 2006 – Dni Polskie w Mariaholm |
· | 10 czerwca 2006 |
· | 17 czerwca 2006 – zakończenie roku szkolnego |
Osoby zainteresowane zmianą powyższego planu proszone są o przyjście na posiedzenie lub skierowanie pisemnie uwag do Zarządu na adres:
Polsk Lørdagsskole
Postbox 4
1348 Rykkinn
Kierownik Polskiej Szkoły Sobotniej w Oslo
Romuald Iwanow
09.11.2005 – Propozycje kursów
We wrześniu w Polskiej Szkole Sobotniej powstał nowy kurs języka polskiego dla dorosłych, chcących nauczyć się tego języka. W grupie jest wolnych…
We wrześniu w Polskiej Szkole Sobotniej powstał nowy kurs języka polskiego dla dorosłych, chcących nauczyć się tego języka. W grupie jest wolnych kilka miejsc. Zainteresowanych prosimy o kontakt z p. Hanną Nicolaisen (telefon kontaktowy znajduje się poniżej).
Polska Szkoła Sobotnia planuje również zorganizować kursy:
– języka polskigo dla dzieci i młodzieży nie mówiących lub bardzo słabo mówiących w języku polskim;
– przygotowujący do egzaminów certyfikatowych z języka polskiego;
– języka norweskiego dla Polaków.
Warunkiem rozpoczęcia dowolnego z tych kursów jest zgłoszenie się wymaganej liczby uczestników (8-10 osób).
10.11.2005 – Zdjęcia z uroczystości szkolnych
Prezentujemy zdjęcia z uroczystości, które ostatnio odbyły sie w naszej szkole: rozpoczęcia roku szkolnego, pasowania uczniów klasy pierwszej oraz akademii z okazji Dnia Niepodległości.
Oto zdjęcia z uroczystości, które odbyły się ostatnio w naszej szkole:
ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO
PASOWANIE UCZNIÓW KLASY PIERWSZEJ
AKADEMIA Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI
03.11.2005 – Pielgrzymka do Polski – śladami Ojca Świętego Jana Pawła II
Pani Ewa S. Obiora zachęca do wzięcia udziału w pielgrzymce do Polski w dniach 30 kwietnia – 7 maja 2006 roku. Wszyscy zainteresowani proszeni są o kontakt z panią Ewą. Szczegóły dotyczące pielgrzymki przedstawione są w
Termin: 30 kwietnia – 7 maja 2006
– Samolot i autokar
Program:
Zwiedzanie wraz z przewodnikiem miejsc, z którymi był szczególnie związany Jan Paweł II.
Rozpoczynamy od Warszawy, przez Czestochowę, Kalwarię Zebrzydowską, Łagiewniki, Wadowice, Kraków, Wieliczkę, Oświęcim i Zakopane.
Program jest szczegółowo opracowany i obejmuje nie tylko zwiedzanie, ale też spotkania, np. z przyjaciółmi naszego ukochanego Papieża, spotkanie z góralami przy ognisku i pieczeniem kiełbasek i prosiaka. Poza tym planujemy spotkanie z arcybiskupem i metopolitą Krakowa – Stanisławem Dziwiszem. Odbędzie się też wjazd kolejką linową na Kasprowy Wierch i spływ Dunajcem.
Termin pielgrzymki jest przemyślany i zaplanowany tak, abyśmy tu w Norwegii stracili jak najmniej dni roboczych a wykorzystali związane z naszą Ojczyzną świeto 3 Maja.
W czasie pielgrzymki będziemy się modlić za papieży Jana Pawła II o szybką beatyfikację i za Benedykta XVI, za naszą Ojczyznę i w naszych osobistych intencjach. Pielgrzymka oprócz dużych przeżyć duchowych zawiera bogaty ładunek poznawczy. Jest ona skierowana do wszystkich. Mam nadzieję, że zainteresuje młodzież.
Zapraszam do udziału w pielgrzymce!
Informacje dodatkowe: Koszt pielgrzymki – 1520 złotych = 3050 koron na 1 osobę. Staramy się jeszcze o jakąś zniżkę dla dzieci. Samolot liniami Norwegian, cena 2386 koron. W cenę pielgrzymki są wliczone: noclegi w hotelach i domu pielgrzyma, 3 posiłki – śniadanie, obiad i kolacja, bilety wstępów do obiektów i muzeów które będziemy zwiedzać, wycieczki i imprezy ujęte w szczegółowym programie, przewodnik, opieka pilota, autokar, transfer z lotniska i na lotnisko, przejazdy autokarem podczas pobytu w Krakowie i Zakopanem oraz ubezpieczenie NNW.
Zgłoszenia proszę kierować do Ewy S. Obiora, tel. 22 71 27 06 lub drogą poczty internetowej na adres: <snobio@online.no
Mam około 40 miejsc. Na pielgrzymkę jedzie: Ojciec Gerard, Pani Hanna Nicolaisen, Pani Grażyna Iwanow i ja z rodziną. Do miesiąca stycznia chciałabym mieć zamknietą listę chętnych. Szczegółowy program jest u mnie i rozdaję go po mszy i w Szkole Sobotniej na Tøyen.
Romuald Iwanow
Kierownik szkoły
21.11.2005 – Msza Św. w intencji siostry Asumpty
Msza Święta zamówiona przez Polską Szkołę Sobotnią im. Jana Pawła II w intencji siostry Asumpty zostanie odprawiona 11 grudnia 2005 roku o godzinie 13.00 w kościele St. Olava.
Polska Szkoła Sobotnia w Oslo
27.12.2005 – Jasełka
Oto zdjęcia z Jasełek, które odbyły się w Polskiej Szkole Sobotniej jeszcze przed świętami – 17 grudnia 2005.
25.02.2006 – Bal karnawałowy
Oto krótka relacja wraz ze zdjęciami z bali karnawałowych, które odbyły się w naszej szkole 4. lutego. Dzieci z klas 0-III uczestniczyły w balu pod nazwą “W KRAINIE CZTERECH STRON ŚWIATA”. Natomiast klasy starsze (IV-X) bawiły się uczestnicząc w różnych konkursach z nagrodami.
Dnia 4 lutego dzieci z klas 0-III uczestniczyły w balu pod nazwą “W KRAINIE CZTERECH STRON ŚWIATA”.
Uczestnicy balu poruszali się różnymi “środkami lokomocji” i odwiedzili:
– krainę słońca,
– krainę sprawnych rączek,
– krainę mądrej głowy,
– i krainę dobrych serc.
W każdej krainie witały wędrowców dobre wróżki i pod ich kierunkiem dzieci brały udział w kilku konkurencjach i wykazywały się różnymi umiejętnościami.
Sale balowe były bardzo ładnie udekorowane przez p. Małgosię i przedstawicieli rodziców już poprzedniego dnia i były dużą niespodzianką dla uczestników i obserwatorów balu.
Dzieci i ich panie bawiły się świetnie. Można to było poznać po ich radosnych buziach. Myślę, że i Rodzice byli zadowoleni obserwując swoje pociechy.
Po wspaniałej aczkolwiek wyczerpującej zabawie uczestnicy balu bardzo chętnie udali się na przygotowany przez rodziców, słodki poczęstunek.
Paniom wychowawczyniom, które bal zaplanowały, opracowały i wspaniale przeprowadziły, a także Rodzicom, którzy przygotowywali dekoracje i poczęstunek serdecznie dziekujemy.
Klasy starsze (IV-X) też miały bal karnawałowy zorganizowany przez panie Izę i Martę. W balu mogli uczestniczyć wszyscy uczniowie niezależnie od tego czy mieli strój balowy czy też nie. Warunkiem było aktywne włączenie się do zabawy.
Na poczatku wszyscy chętni tańczyli LABADĘ – zabawny taniec w kregu. Potem odbyło się wiele różnych konkursów z nagrodami.
Najważniejszym z nich był konkurs na najbardziej pomysłowy strój. W konkursie tym zwyciężyli:
1. miejsce – MATEUSZ DEMIANIUK
2. miejsce – MILENA BUGAJSKA
3. miejsce – ADA BIAŁKOWSKA
G R A T U L U J Ę ! ! !
Myślę, że uczestnicy doskonale bawili się. Widzowie chyba też. Szkoda, że uczniowie najstarszych klas (VIII-X) nie wzięli udziału we wspólnej zabawie.
17.04.2006 – Podsumowanie III konkursu czytelniczego
Zapowiedz 28.01.2006
Wyniki I edycji tegorocznego konkursu czytania po polsku są słabe. Niewielu uczniów oddało karty czytania.
Bardzo zależy mi na tym, by w I edycji wzięło udział dużo, dużo więcej uczniów.
Do rodziców zwracam się z prośbą o przypominanie i dopingowanie uczniów do czytania. (Jednym z założeń zorganizowania konkursu była pomoc rodzicom w mobilizowaniu uczniów do czytania.)
Głównym celem konkursu była i jest poprawa tempa czytania, a co za tym idzie, umiejętność czytania ze zrozumieniem. Aby zrozumieć czytany tekst uczeń powienien czytać szybko, minimum 80-85 słów na minutę. Takie tempo czytania nowego tekstu uznaje się za efektywne już w IV klasie (może uczniowie pokuszą się o sprawdzenie swoich umiejętności).
Wszyscy wiemy że aby polubić czytanie trzeba rozumieć co się czyta, a to z kolei wymaga dużego tempa czytania (wtedy czytający nie musi skupiać się na technice czytania tylko na treści). Aby dojść do dużego tempa czytania trzeba, jak w każdej innej dziedzinie, TRENOWAĆ.
Czytając we własciwym tempie szybciej uczymy się różnych przedmiotów, a poza tym mamy olbrzymie możliwości w poszerzaniu wiedzy.
Myśle że o tym nie trzeba nikogo przekonywać. Mam nadzieję że i nauczyciele i rodzice zachęcą uczniów do wzięcia udziału w II edycji tegorocznego konkursu:
– 4 lutego zaczynamy
– 4 marca oddajemy karty
Liczę na dużą ilość uczestników i na dużą ilość godzin spędzonych nad polskim tekstem.
Hanna Nicolaisen
P.S. Notatka o udziale w konkursie będzie zamieszczona na świadectwie.
Podsumowanie
Pani Hanna Nicolaisen podsumowuje tegoroczny, trzeci konkurs czytelniczy.
Zamieszczamy także zdjęcia z wręczenia nagród zwycięzcom.
Podobnie jak w latach poprzednich konkurs przebiegał w dwóch edycjach. Warunki konkursu też nie zmieniły sie.
Pierwsza edycja trwała od 3.12.05 do 7.01.06 (przedłużona do 21.01.06) i obejmowała ferie świąteczne, a druga od 4.02.06 do 4.03.06 obejmując ferie zimowe.
W pierwszej edycji wzięło udzial 15, a w drugiej 20 uczniów. Łącznie nad polskimi tekstami spędzili uczniowie ponad 320 godzin (1. edycja – 194 godziny, a 2. edycja – 126 godzin 47 minut).
W grupie klas najmłodszych (0 – III) zwyciężyli:
1. miejsce – Nikolas Emil Martinsen z klasy II;
2. miejsce – Karolina Zych z klasy III;
3. miejsce – Maria Al-Mashhadi i Weronika Tracz z klasy III.
W grupie klas starszych i gimnazjalnych (IV – X) zwyciężyli:
1. miejsce – Martin Filip Martinsen z klasy VII;
2. miejsce – Jan Fijalkowski z klasy IV, Anna Paula Fijałkowska z klasy IX i Bartek Tracz z klasy VI;
3. miejsce – Emil Skar z klasy V i Josef Skar z klasy VI.
Wyróżnienia zdobyli:
Milena Bugajska z klasy V,
Adam Nzimirro Obiora z klasy VI,
Dominik Zych z klasy VI.
NAJMŁODSZYM UCZESTNIKIEM konkursu była Ola Wsół z klasy 0.
ZWYCIĘZCOM GRATULUJĘ!!!
Ich Rodzicom i Nauczycielom też. WSZYSTKIM UCZESTNIKOM dziękuję za udział w konkursie i życzę jeszcze wielu ciekawych przeżyć i przyjemności podczas czytania.
Hanna Nicolaisen
18.04.2006 – Wakacje w Polsce
Stowarzyszenie “WSPÓLNOTA POLSKA” (zarówno Biuro Zarządu Krajowego jak i biura wojewódzkie) organizują w Polsce obozy młodzieżowe i kolonie dla dzieci.
Informacji o koloniach może udzielić Hanna Nicolaisen tel. 22375714, 47239712 (poza okresem od 23. kwietnia do 3. maja) oraz Bożena Hansson tel. 22154746.
Program każdego pobytu jest bardzo bogaty i atrakcyjny. Szczegółowe informacje o organizowanych obozach i koloniach można znaleźć pod adresem:
www.polonia-polska.pl – dotyczy pobytów organizowanych przez Biuro Zarządu Krajowego;
www.wspolnota-polska.krakow.pl – obozy organizowane przez oddział krakowski Wspólnoty Polskiej;
e-mail: wspolnotapolskapn@poczta.onet.pl – BEZPŁATNY pobyt edukacyjny dzieci i młodzieży szkolnej w Poznaniu i Wielkopolsce.
Zachęcam do zainteresowania się powyższymi informacjami
Hanna Nicolaisen
10.05.2006 – Akademia z okazji Dnia Konstytucji
Na ostatnich zajęciach – 6 maja – odbyła się akademia z okazji święta 3 maja.
Akademię przygotowali uczniowie klas IX i X pod kierunkiem p. Eweliny Sternal.
11.05.2006 – Polski żaglowiec “Dar Młodzieży” w Oslo
W dniach od 16 do 18 maja br. w porcie Oslo przebywać będzie ponownie żaglowiec Akademii Morskiej w Gdyni “Dar Młodzieży”. Celem pobytu naszego pięknego żaglowca jest uświetnienie obchodów norweskiego Święta Konstytucji i podkreślenie wspaniale układającej się współpracy pomiędzy Polską i Norwegią w bardzo wielu dziedzinach.
Spotkanie polonijne na pokładzie “Daru Młodzieży” będzie miało miejsce w środę dnia 17 maja br. w godzinach od 15.00 do 17.00. Będzie możliwość zwiedzenia i obejrzenia z bliska żaglowca, porozmawiania z członkami jego załogi oraz skorzystania z poczęstunku przygotowanego przez kucharzy “Daru Młodzieży”.
“Dar Młodzieży” będzie zakotwiczony niemalże w tym samym miejscu, gdzie stał w roku ubiegłym, czyli przy wschodnim nabrzeżu portu, w okolicy twierdzy Akershus Festning. Zapraszamy serdecznie uczniów Polskiej Szkoły Sobotniej wraz z rodzicami do zwiedzania żaglowca.
13.06.2006 – Zielona szkoła – podziękowania i zdjęcia
Dnia 27. maja zajęcia Polskiej Szkoły Sobotniej odbyły się w lesie na Kolsås. Była to tzw. Zielona Szkoła, którą zorganizowaliśmy po raz pierwszy dla naszych uczniów, ich rodziców i rodzeństwa oraz dla wszystkich przyjaciół naszej szkoły.
W programie były:
– tzw. Duża Impreza dla wszystkich obecnych,
– świętowanie Dnia Matki i Dnia Dziecka,
– zabawy i konkursy z nagrodami,
– grillowanie,
– wycieczka na szczyt góry Kolsås,
– wykład dla dorosłych,
– Msza Święta.
Nie było czasu na nudę i wszyscy wyglądali na bardzo zadowolonych. Dotarły do mnie miłe opinie na temat tego DNIA, dotyczące imprez i ich organizacji.
BARDZO za nie dziękuję.
Ja z kolei chcę serdecznie podziękować WSZYSTKIM, którzy pomogli mi w zorganizowaniu Zielonej Szkoły:
– p. Konsul Danucie Szostak za poparcie inicjatywy, pokrycie kosztów wynajęcia hytty oraz za ufundowanie nagród dla dzieci;
– p. Grażynie Iwanow za pomoc w wynajęciu hytty;
– p. Bogdanowi Kulasowi za finansowe wsparcie i pomoc w organizacji, od strony technicznej;
– konsultantom z Polonijnego Centrum Nauczycielskiego oraz wszystkim nauczycielom, którzy pomogli w przygotowaniach i w zorganizowaniu zajęć;
– ks. Gerardowi Filakowi za odprawienie Mszy Św.
WSZYSTKIM OBECNYM bardzo dziękuję za przybycie na Zieloną Szkołę i za wspólną zabawę podczas jej trwania.
Pozdrawiam serdecznie i już zaprszam na ZIELONĄ SZKOŁĘ w przyszłym roku szkolnym
Hanna Nicolaisen
26.06.2006 – Zakończenie roku szkolnego 2005/2006
Rok szkolny 2005/2006 za nami. Myślę, że był to pracowity rok. Były lekcje, apele, uroczystości i zorganizowana po raz pierwszy Zielona Szkoła. (O Zielonej Szkole można by pisać dużo. Słyszałam wiele pozytywnych opinii, zarówno podczas trwania tej imprezy jak i później). Inną nowością w tym roku było utworzenie klasy języka polskiego dla dorosłych Norwegów.
“Kart w kalendarzu bylo niemało. Codziennie jedną zdejmował czas. I cóż powiecie, ot przeleciało. Rok szkolny minął jak z bicza trzasł.”
Rok szkolny 2005/2006 za nami. Myślę, że był to pracowity rok. Były lekcje, apele, uroczystości i zorganizowana po raz pierwszy Zielona Szkoła. (O Zielonej Szkole można by pisać dużo. Słyszałam wiele pozytywnych opinii, zarówno podczas trwania tej imprezy jak i później). Inną nowością w tym roku było utworzenie klasy języka polskiego dla dorosłych Norwegów.
Pozostaje mi tylko jeszcze raz złożyć podziękowania za współpracę.
Dziękuję NAUCZYCIELOM, UCZNIOM i RODZICOM.
Dziękuję za wyrozumiałość, życzliwość i chęć niesienia pomocy.
Szczególne podziękowanie składam PANI KONSUL za wspieranie mnie w poczynaniach i finansową pomoc dla szkoły.
Dziękuję p. BOGDANOWI KULASOWI za piękne świadectwa i pomoc finansową w zorganizowaniu Zielonej Szkoły.
Dziękuję p. KAZIMIERZOWI KULASOWI za prowadzenie szkolnej księgowości.
Dziękuję p. ADAMOWI LASZCZYŃSKIEMU za prowadzenie szkolnych stron internetowych.
Dziękuję paniom, GABI BOGUSŁAWSKIEJ i MARII NIKOLAISEN za pomoc w organizowaniu zabaw, z których dochód wzbogacił konto szkolne.
Dziekuje WSZYSTKIM, którzy pełnili dyżury, piekli i gotowali, zarówno do szkolnego bufetu, jak i na zabawy.
Dziekuje W S Z Y S T K I M, którzy pomagali nam w tym roku szkolnym.
Ja z kolei chciałabym przeprosić za niedociągnięcia, za te zawinione i za te, na które nie miałam wpływu. Trudne są do zorganizowania duże imprezy (np. uroczystość zakończenia roku szkolnego) w małych pomieszczeniach. I tu nie pomoże ani dobre planowanie ani przygotowanie. Ale to jest juz historia.
W następnym roku uroczyste zakończenie roku szkolnego odbędzie się w dużej sali, a rozdanie świadectw w klasach lekcyjnych. Uważam, że następny rok szkolny powinien być dużo łatwiejszy organizacyjnie. Będziemy mieć lepsze warunki lokalowe, poprawi się też sytuacja materialna Polskiej Szkoły Sobotniej, bo nie trzeba będzie płacić za wynajęcie pomieszczeń szkolnych.
W roku szkolnym 2006/2007 użyczy nam lokali RUSTAD SKOLE Paal Bergsv. 30 0692 Oslo Szkoła znajduje się między BOGERUD a SKULLERUD, przy linii T-bany nr 3 i blisko Ringu 3.
Nowy rok szkolny zaczynamy 9. września o godz. 10.00.
Życzę wszystkim udanych wakacji, dobrego wypoczynku i wspaniałej pogody. (Pogody ducha też.)
Serdecznie pozdrawiam
Hanna Nicolaisen